04
set 2007

La torre nera di Stephen King in edicola a fumetti

In questi giorni esce nelle edicole italiane il primo numero della miniserie
La Torre Nera, adattamento a fumetti dell’omonima saga western-fantasy -horror del re dell’horror Stephen King, scritto da Robin Furth (già collaboratore di King per i volumi che compongono la serie a romanzi) con dialoghi di Peter David (Star Trek, L’Incredibile Hulk) e disegnato dallo strepitoso Jae Lee (Hellshock).
torre_nera00.jpg

Inutile girarci troppo intorno, la storia non mi è piaciuta. Nonostante il sito della Marvel Italia la spacci come una nuova storia scritta appositamente per il mercato fumettistico, in effetti non altro che la riduzione del quarto libro della saga, La Sfera Del Buio, nel quale il protagonista Roland racconta ai suoi compagni la della sua gioventù prima che il mondo andasse avanti. E qui inizio a storcere il naso. Ammetto di essere un fan di King a targhe alterne, alcuni suoi romanzi li reputo capolavori, altri delle autentiche castronerie e la saga della Torre Nera non fa eccezione. Alcuni libri sono dei capolavori, altri (gli ultimi) meglio evitarli. Il libro in questione, La Sfera Del Buio è, a mio modesto parere, il migliore dei sette, e vederlo tradotto in fumetto mi ha lasciato molto perplesso. la storia perde molto del proprio carisma in questa trasposizione. Per uno che ha letto il libro non aggiunge nulla di nuovo e, per uno che non ha letto la saga, vedere la prima avventura del Ka-Tet originario di Roland, conoscere Susan, il Re Rosso e il mago Marten Broadcloak senza avere le basi dei primi tre romanzi da una sensazione d’incompletezza. A cosa serve conoscere il passato di personaggi di cui s’ignora l’esistenza e che si muovono in un mondo del quale nessuno si è preso la briga di spiegare nulla? E, ammesso che il prodotto fosse destinato ai lettori di vecchia data della saga, perché non scrivere in effetti una nuova storia? Per quanto bella questa già la conosciamo. Delle differenze ci sono, certo. Una su tutte il dialogo tra il mago Marten e il Re Rosso, con quest’ultimo che assomiglia più a Mordred, il figlio di Roland che appare verso la fine della saga, che non a come Stephen King l’aveva descritto nell’ultimo romanzo (dando a Cesare quel che è di Cesare, ammetto che almeno questa variazione sul tema non mi è dispiaciuta).

Galleria Immagini

torre_nera01.jpgtorre_nera02.jpgtorre_nera03.jpgtorre_nera04.jpgtorre_nera05.jpgtorre_nera06.jpg
Ultima nota dolente sono i disegni di Jae Lee, ma qui la colpa non è tutta sua. Strepitoso come già ho detto in apertura, con uno stile molto dark che bene si adatta all’anima fantasy-horror della storia. Il problema è che non si respira per nulla l’aria di western a cui tanto erano debitori i romanzi, soprattutto la Sfera Del Buio. Cosi gli spazzi aperti e luminosi del libro, le pianure, le strade della grande città di Gilead diventano oscuri labirinti claustrofobici. Tuttavia, a parziale scusante, è sicuramente la necessità di dar la precedenza alle scene di dialoghi che non a tavole di ampi paesaggi per riuscire a far stare in pochi albi una storia che nel romanzo occupava quasi 500 pagine. E la domanda sorge spontanea….era veramente necessario?

Link

www.marvel.com/darktower
www.stephenking.com/DarkTower/

Scritto da Massimo [Diapolik].

4 Commenti a “La torre nera di Stephen King in edicola a fumetti”

  1. Gianluca

    Io sono un grande fan di king, anke se reputo alcuni lavori evitabili. Un’altra pecca di king sono i finali, a volte semplicistici, a volte troppo forzati.
    Ho atteso molto questa serie di fumetti e, nonostante sia d’accordo con molto di ciò ke hai scritto, dico ke a me nn è dispiaciuta! i disegni sono fantastici, la storia è abbastanza simile a quella del libro è vero, ma i racconti ke descrivono la storia dei personaggi a completamento del fumetto sono molto belli!! Cmq il re rosso, in questi racconti è rappresentato come un ragno enorme (lo stesso di mordred). E’ per quello ke sono simili!

    3 dicembre 2007 alle 21:01
    +1
  2. silvia

    Sono una grandissima fan di king…mi fa impazzire il suo modo di scrivere e le atmosfere che riesce a creare. Anche a me alcuni libri non sono piaciuti, ma penso sia normale, ne ha scritti talmente tanti…!!!! A mio parere la serie “la torre nera” è veramente un suo capolavoro, sto aspettando di “dimenticarla” un pò per rileggere tutti e 7 i libri d’un fiato; trovo sia stato geniale sia per la trama che per l’ambientazione…contrariamente da quanto ho letto ritrovo nel fumetto l’aria di western dei romanzi e le situazioni immaginate mentre leggevo i libri…quindi per me fumetto approvato e speriamo che ne escano altri!!!

    6 aprile 2008 alle 12:45
    +1
  3. [...] la Marvel che aveva deciso di sfruttare il successo commerciale della Saga della Torre Nera di Stephen King per farne una serie a fumetti, anche la Panini Comics coglie la palla al balzo per [...]

    Continua a leggere su Le Cronache del Mondo Emerso a fumetti - PaintBlog
    7 febbraio 2009 alle 11:47
  4. Da appassionato della saga de “La Torre Nera” ho colto con una certa titubanza la notizia che ne sarebbe stato tratto un fumetto. Poi, ho preso il primo, l’ho letto e sono rimasto favorevolmente colpito.

    Ora sto leggendo il terzo, “Tradimento” e mi piace come si stanno colmando i buchi lasciati nei romanzi. E concordo con chi, prima di me, ha elogiato gli inserti al termine di ogni fascicolo, davvero interessanti e ben fatti.

    10 dicembre 2009 alle 15:30
    vota!









Prima di inviare il tuo commento assicurati che:
sia in tema con l'articolo e contribuisca alla discussione in corso
non abbia contenuti offensivi ed una terminologia volgare
non abbia contenuti che violini le leggi italiane
non contenga indirizzi e-mail



Vai in Home Page | Archivio articoli | Feed RSS degli articoli | Design Multimedia Blog